1、抒发了诗人对六朝兴亡和人事变迁的慨叹。
2、淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。
3、城的东、南、西三面，依旧绵亘着高低起伏的群山，它那虎踞龙盘的姿态并未改变；北面的江潮，依旧拍打着城根，而后带着寂寞的心情退回。那声音仿佛在叹惜，昔日的繁华已经化为乌有。
4、寄托诗人昔日繁华无处寻觅的感慨，江城涛声依旧在，繁华世事不复再。诗人怀古抒情，希望君主能以前车之覆为鉴。
5、这首诗咏怀石头城，表面看句句写景，实际上句句抒情。诗人写了山、水、明月和城墙等荒凉景色，写景之中，深寓著诗人对六朝兴亡和人事变迁的慨叹，悲凉之气笼罩全诗。
6、石头城-刘禹锡
7、译文二：
8、《再过金陵》是一首咏史诗。诗人包佶是当时颇有政绩的财经官员，重过六朝古都金陵时写下的吊古之作。
9、《再过金陵》
10、江山不管兴亡事，一任斜阳伴客愁。
11、从秦淮河东边升起的，还是过去那轮月亮。见证历史过后，在夜深人静之际，又心恋恋地爬过凹凸的城墙，小心翼翼来窥探着什么。
12、诗人目睹安史之乱后江山依旧，政事日非的现实，喻以古鉴今，发出深深的感慨，语调凄凉，心事沉重。斜光照临，日薄西山，处于社会动荡或家业不幸中的人们，更易因以而产生江山己尽、家国衰败的情怀。面对破碎江山，且又斜阳一片，江山不知愁苦，空怀一腔热血，深感悲情万千。
13、刘禹锡的《石头城》明显是有睹物怀古的感情，故国景物依旧，潮水拍打着空城，又寂寞而回，在淮水东边原来的那一轮明月，在夜深的时候仍旧照到高高低低的墙垛来。
14、玉树歌终王气收，雁行高送石城秋。
15、实寓有引古惜兴亡之意，希望君主能以前车之覆为鉴。
16、诗人在朝廷昏暗、权贵荒淫、宦官专权、藩镇割据、危机四伏的中唐时期，写下这首怀古之作，慨叹六朝之兴亡，显然是寓有引古鉴今的现实意义的。融合着诗人故国萧条、人生凄凉的深沉感伤。
17、其中，一个“还”（“仍然”或者“仍旧”之意）很妙，不但把月光拟人化，赋予其人的情感，而且也更好地暗示了石头城昔日夜晚繁华，今日的萧条清冷，真有物是人非事事休之感。
18、刘禹锡写作这首诗时，大唐帝国已日趋衰败。朝廷里大臣相互排挤;地方上藩镇割据势力又有所抬头。所以，这首诗并不只是发思古之幽情，诗人感慨深沈，
19、明月依旧照着旧时至今的城墙，但国家已是不再。石头城就是金陵城，这是六朝古都，六朝的兴衰胜败都由它见证，淮水就是秦淮河，六朝时多少贵族曾在河上作乐，如今则什么都不复存在，这首诗写在暗潮汹涌的中唐，诗人也有借古讽今之意。
20、唐朝包佶
21、山围故国周遭在，潮打空城寂寞回，
22、淮水东边，古老而清冷的圆月，夜半时分，窥视这昔日的皇宫。
23、山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。
24、译文一：
25、诗人把石头城放到沉寂的群山中写，放在带凉意的潮声中写，放到朦胧的月夜中写，这样尤能显示出故国的没落荒凉。只写山水明月，而六代繁荣富贵，俱归乌有。诗中句句是景，然而无景不融合着诗人故国萧条、人生凄凉的深沉感伤。
26、群山依旧，环绕着废弃的故都，潮水如昔，拍打着寂寞的空城。
27、唐朝刘禹锡
28、《金陵五题·石头城》刘禹锡•唐代
29、“还”依旧，仍旧的意思
30、拟人手法。
31、《石头城》
32、石头城中国地域名，三大石头城分别是：南京石头城（在江苏南京清凉山）、新疆石头城（在新疆塔什库尔干塔吉克县）、辽阳石头城（在辽宁辽阳市东）。