1、山中相送罢，日暮掩柴扉。春草年年绿，王孙归不归？山中送别【诗文解释】 在山中送别了你，太阳落山时把柴门掩上。春草年年转绿，不知你能不能回来。山中送别【词语解释】扉：门扇。王孙：指所别之人。《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”山中送别【诗文赏析】 这是一首送别诗，抒写了诗人依依难舍的深厚友情，表现了送别友人后诗人寂寞和思念的心情。全诗含蓄深厚，曲折别致，独具匠心，耐人寻味。
2、春草明年绿，
3、chūncǎomíngniánlǜ，
4、shānzhōngxiàngsòngbà，
5、山中相送罢，日暮掩柴扉。
6、题目有误，应是山中送别，原文如下
7、译文在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
8、山中送别
9、送别/山中送别作者：王维山中相送罢，日暮掩柴扉。春草明年绿，王孙归不归。“山中”表明地点,“日暮”表明时间,“相送”表明事/件.“春草明年绿,王孙归不归?”翻译：明年春天草还是绿的,朋友你还会不会归来呢?想到春草再绿自有定期,离人回归却难一定.惜别之情,自在话外.意中有意,味外有味,真是匠心别运,高人一筹.
10、王孙归不归。
11、春草明年绿，王孙归不归。
12、王维善于从生活中拾取看似平凡的素材，运用朴素、自然的语言，来显示深厚、真挚的感情，令人神远。这首《山中送别》诗就是这样的。
13、山中相送罢，
14、（唐）王维
15、山路元无雨，空翠湿人衣。
16、日暮掩柴扉。
17、wángsūnguībúguī
18、《山中送别》是唐代大诗人王维的诗词作品。此诗写送别友人，题材非常普遍，构思却独具匠心，极有特色。不写离亭饯别的依依不舍，却更进一层写冀望别后重聚。这是超出一般送别诗的所在。开头隐去送别情景，以"送罢"落笔，继而写别后回家寂寞之情更浓更稠，为望其再来的题意作了铺垫，于是想到春草再绿自有定期，离人回归却难定。
19、荆溪白石出，天寒红叶稀。
20、（táng）wángwéi
21、rìmùyǎncháifēi。
22、shānzhōngsòngbié
23、shānzhōngsòngbié；山中送别；（táng）wángwéi；（唐）王维；shānzhōngxiàngsòngbà，；山中相送罢，；rìmùyǎncháifēi。；日暮掩柴扉。；chūncǎomíngniánlǜ，；春草明年绿，；wángsūnguībúguī；王孙归不归。